Большой русско-испанский словарь - владеть
Связанные словари
Перевод с русского языка владеть на испанский
владеть
несов., твор. п.
1) poseer vt
владеть даром слова — poseer el don de la palabra
владеть секретом — estar en el secreto
2) (уметь подчинить себе) ser dueño (de), dominar vt, adueñarse (de); reinar vi (sobre) (сердцами, умами и т.п.
)владеть чьим-либо вниманием — ser escuchado atentamente por alguien
владеть аудиторией — subyugar al auditorio
владеть темой — dominar el tema
3) (уметь пользоваться) dominar vt; manejar vt, utilizar vt (оружием, инструментом и т.п.); servirse (непр.) (de) (рукой и т.п.)
владеть иностранным языком — dominar una lengua extranjera
владеть пером — dominar la pluma
••
владеть собой — dominarse, reprimirse
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-испанский экономический словарь
Русско-испанский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3284 | |
2 | 1667 | |
3 | 1415 | |
4 | 1306 | |
5 | 958 | |
6 | 886 | |
7 | 823 | |
8 | 812 | |
9 | 757 | |
10 | 749 | |
11 | 721 | |
12 | 706 | |
13 | 602 | |
14 | 579 | |
15 | 559 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 496 | |
19 | 453 | |
20 | 402 |