Большой русско-испанский словарь - вклад

м.

1) (вкладывание денежных средств) inversión f, contribución f, ingreso m

2) (вложенная сумма) depósito m

срочный вклад — cuenta a un plazo

бессрочный вклад — depósito a fondo perdido (muerto)

сделать вклад — depositar vt, hacer un depósito

забрать вклад — retirar un depósito

3) перен. abortación f, contribución f, concurso m

крупный вклад в науку — gran aportación (prestación) a la ciencia