Большой русско-белорусский словарь - через

предлог с вин.

1) (поперёк чего-либо, с одной стороны на другую, поверх чего-либо) цераз (каго, што)

мост через реку — мост цераз раку

перелез через забор — пералез цераз плот

ремень через плечо — рэмень цераз плячо

2) в др. знач. праз (каго, што)

луч солнца пробился через щель — прамень сонца прабіўся праз шчыліну

пройти через лес — прайсці праз лес

через час по столовой ложке прям., перен. — праз гадзіну па сталовай лыжцы

оповестить о чём-либо через газеты — абвясціць аб чым-небудзь праз газеты

готовить кадры через аспирантуру — рыхтаваць кадры праз аспірантуру