Большой русско-белорусский словарь - лень

жен.

1) лянота, -ты жен.

гультайства, -ва ср.

2) безл. в знач. сказ. мне (ему) лень — мне (яму) не хочацца

или же переводится личными формами от глаг. ленавацца

надо бы пойти, да лень — трэба б пайсці, ды не хочацца (ды лянуюся)

все, кому не лень — усе, каму (толькі) хочацца