Большой латинско-русский словарь - superficies
Перевод с латинского языка на русский superficies
superficies
superficies, ei f 1) верхняя сторона чего-либо, поверхность; 2) юр. строение на земле, недвижимая собственность; 3) анат. верхняя сторона, наружная поверхность, поверхность.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий латинско-русский словарь
Латинско-русский медицинский словарь
Латинско-русский краткий словарь
4.
(тк. superficium); 1) все то, что находится на поверхности земли, над землей, напр. строение, дом, дерево, все, связанное с поверхностью земли, прот. area, solum (1. 71 D. 7, 1. 1. 3. 20 pr. D. 8, 1. 1. 13 pr. D. 8, 3. 1. 29 § 2 D. 20, 1. I. 44 § 1 D. 44, 7. 1. 98 § 8 D. 46, 3. Gai. II. 73).2) здание, которым может пользоваться наследственно третье лицо, а не собственник земли, на которой возведено строение (tit. D. 43, 18).3) superficium есть вещное (ius in re aliena), полное наследственное и отчуждаемое право пользоваться строением, возведенным на чужой земле, с обязанностью вносить собственнику участка (solum) определенную наемную плату (solarium, pensio). Superficiarius (subst.) тот, кто имеет такое право на поверхность. (1. 73 § 1. 1. 74. 75 D. 6, 1. 1. 3 § 3 D. 39, 1. 1. 9 § 4. 1. 13 § 8. 1. 18 § 4. 1. 19 pr. D. 39, 2); тк. как adi. superficiarius, напр. superfic. aedes (1. 2 eod. 1. 9 § 4. 1. 39 § 2 D. 39, 2. 1. 10 D. 10, 2). ...Латинско-русский словарь к источникам римского права
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 11392 | |
2 | 5072 | |
3 | 3956 | |
4 | 3731 | |
5 | 3522 | |
6 | 3414 | |
7 | 3233 | |
8 | 3165 | |
9 | 3111 | |
10 | 2832 | |
11 | 2734 | |
12 | 2510 | |
13 | 2410 | |
14 | 2319 | |
15 | 2195 | |
16 | 2152 | |
17 | 2128 | |
18 | 2065 | |
19 | 1954 | |
20 | 1940 |