Большой итальянско-русский словарь - ultimo
Связанные словари
Перевод с итальянского языка ultimo на русский
последний
l'ultimo giorno del mese — последний день месяца
l'ultimo settecento — последние годы XVIII века
classificarsi / piazzarsi ultimo спорт — занять последнее место
l'ultima ragione — последний аргумент
l'ultima ratio — 1) последний довод 2) крайняя мера, крайнее средство
le ultime notizie — последние известия
l'ultima corsa — 1) последний поезд / троллейбус (и т.п.) 2) спорт последний забег / заезд (и т.п.)
è arrivato con l'ultima corsa перен. — он пришёл к шапочному разбору
non è ancora stata detta l'ultima parola — последнее слово ещё не сказано
l'ultima parola della tecnica — последнее слово техники
l'ultima volta — (в) последний раз
in ultimo luogo — в конце концов
2. m1) конец
fino all'ultimo — до конца
sull'ultimo, in ultimo — наконец
2) pl последнее время, последние дни
negli ultimi di maggio — в последние дни / в последних числах мая
3) последний
l'ultimo della classe — последний (ученик) в классе
essere l'ultimo in classifica / della graduatoria, essere l'ultimo classificato спорт — занимать последнее место (в своей категории)
3. f разг.последняя вещь / новость (и т.п.)
le ultime del calcio — последние новости футбола
le ultimissime della notte — последние известия, только что поступившие сообщения (рубрика)
la sapete l'ultima? — вы знаете последнюю новость?
questa è l'ultima (L che mi fai)! — это в последний раз!, больше меня не проведёшь!
Syn:
finale, terminale, conclusivo, nuovo, recente; infimo, minimo
Ant:
primo, iniziale, principale
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 2482 | |
2 | 2104 | |
3 | 2049 | |
4 | 2020 | |
5 | 1593 | |
6 | 1364 | |
7 | 1316 | |
8 | 1269 | |
9 | 1215 | |
10 | 1201 | |
11 | 1133 | |
12 | 1021 | |
13 | 988 | |
14 | 964 | |
15 | 892 | |
16 | 843 | |
17 | 839 | |
18 | 799 | |
19 | 769 | |
20 | 724 |