Большой итальянско-русский словарь - timore

m

боязнь, страх

essere in timore per... — бояться / опасаться за

incutere timore — внушать страх

Syn:

allarme, trepidazione, trepidezza, trepidanza, temenza, sbigottimento, soggezione, tema, tremore, tremito, spavento, panico, apprensione, dubbio, timidezza, timidità

Ant:

см. timidezza

••

timore filiale — сыновнее почтение

timore di Dio — смирение, смиренность

senza timore di Dio — беззастенчиво, нагло