Большой итальянско-русский словарь - striscia

(pl -e) f

1) полоса, полоска

striscia di carta — полоска бумаги

striscia di luce — полоска света

striscia di lumaca — след улитки

a strisce — в полоску

2) воен. лампас

3) поэт. змея

4) мет. штрипс

5) линия, трасса

6) (дуэльная) рапира

7)

striscia pedonale — пешеходная дорожка, переход

•

Syn:

lista, nastro, banda, lamina, fascia