Большой итальянско-русский словарь - spillo

m

1) (простая) булавка; шпилька

spillo per cravatta — булавка для галстука

appuntare con lo spillo — приколоть булавкой

grande come una capocchia di spillo разг. — с булавочную головку

2) буравчик для бочек

3) отверстие в бочке

4) струя

uno spillo d'acqua — струя воды

5) тех. шпилька; штифт

••

cercare uno spillo in un mucchio di fieno prov — искать иголку в стоге сена