Большой итальянско-русский словарь - spasso

m

1) развлечение, приятное время(пре)провождение

prendersi qualche spasso — позволить себе немного развлечься / отвлечься

darsi agli spassi — предаваться развлечениям

2) прогулка

andare a spasso — прохаживаться, прогуливаться

portare a spasso — повести / водить гулять

ma va' a spasso! разг. — а пошёл бы ты (подальше)!

•

Syn:

svago, piacere, divertimento, passatempo, diporto

Ant:

ritiratezza, afflizione, malinconia, noia, tristezza

••

menare a spasso — водить за нос

essere a spasso — быть безработным