Большой итальянско-русский словарь - rimettersi

1) поправляться

rimettersi in salute — выздороветь

2) приходить в себя, успокаиваться, оправляться

rimettersi dallo spavento — прийти в себя от испуга

3) проясняться (о погоде)

il cielo si rimette — небо проясняется

4) подчиняться, смиряться; полагаться

mi rimetto al vostro parere — я полагаюсь на ваше мнение

5) становиться на прежнее место, принимать прежнее положение; браться за прежнее

meglio rimettermi a letto — лучше я снова лягу в постель