Большой итальянско-русский словарь - rimandare

vt

1) снова посылать

2) возвращать, отсылать, посылать / отправлять обратно

a rimandare pagina 20 — ссылаться на двадцатую страницу

3) выпускать, освобождать

rimandare libero — освободить, отпустить на свободу

rimandare dall'ospedale — выписать из больницы

4) давать переэкзаменовку

essere rimandato — получить переэкзаменовку

5) отсрочивать, откладывать

rimandare la riunione a domani — отложить собрание на завтра

6) отражать, отбивать (мяч)

•

Syn:

mandar via; restituire; licenziare, congedare; posporre, posticipare, prorogare, differire, procrastinare, dilazionare

Ant:

ricevere, accogliere, trattenere, anticipare