Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - rappresentare

 

Перевод с итальянского языка rappresentare на русский

rappresentare

(-ento) vt

1) представлять; являться представителем

rappresentare il paese al congresso — представлять страну на съезде

il Presidente si è fatto rappresentare da un senatore — вместо президента присутствовал / президента представлял сенатор

2) представлять (собой), изображать

la scena rappresenta una piazza — сцена изображает площадь

3) представлять, исполнять на сцене; давать представление

rappresentare una commedia — давать комедию

4) представлять собой, иметь значение

non rappresentare nulla — ничего из себя не представлять

5) быть поборником / представителем (учения, направления)

Syn:

raffigurare, effigiare, esprimere, descrivere, dipingere, mostrare, delineare, riprodurre, simboleggiare; recitare, incarnare, impersonare, personificare; far le veci, essere incaricato; avere importanza, valere, significare, costituire

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  представлять, представить (кого-л.) ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2482
2
2104
3
2049
4
2020
5
1593
6
1364
7
1316
8
1269
9
1215
10
1201
11
1133
12
1021
13
988
14
964
15
892
16
843
17
839
18
799
19
769
20
724