Большой итальянско-русский словарь - professione

f

1) открытое признание, заявление; высказывание

professione di fede — исповедание веры; кредо

far professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцем

professione di amicizia — выражение дружеских чувств

2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло

professione di avvocato / di medico — профессия адвоката / врача

professione libera — свободная профессия

la professione più antica del mondo — древнейшая профессия

è / fa il giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналист

l'esercizio di una professione — работа по специальности

l'esercizio abusivo di una professione юр. — использование профессиональных знаний / навыков в неблаговидных целях

esercitare una professione — работать по (данной) специальности

di professione — 1) профессионал(ьный) 2) уст. см. professo II

ladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор

•

Syn:

dichiarazione, confessione; occupazione, impiego, specialità, esercizio