Большой итальянско-русский словарь - prestigio

m

1) фокус

far giochi di prestigio — показывать фокусы

2) книжн. очарование, обаяние

3) престиж, авторитет, влияние

il prestigio della divisa — честь мундира

godere di un certo prestigio — пользоваться определённым авторитетом; иметь определённый вес

perdere di prestigio — терять авторитет

ne va del nostro prestigio — речь идёт о нашем авторитете

•

Syn:

illusione; gioco di mano; incanto, rapimento, fascino; autorevolezza, autorità, merito, pregio