Большой итальянско-русский словарь - porsi

1) ставить себя

porsi in posizione — принять позу; стать в позицию (в танцах)

porsi in difesa — подготовиться к защите

2) ((a, in) уст.) приниматься, браться

porsi all'opera — приняться / взяться за работу

porsi in via — отправиться в путь

3) (in) полагаться

4) ( )

porsi in capo / in mente — вбить себе в голову