Большой итальянско-русский словарь - pieghevole

1) гибкий, сгибаемый

2) складной

sedia pieghevole — складной стул

ombrello pieghevole — складной зонт(ик)

porta pieghevole — складывающаяся дверь

3) перен. податливый; уступчивый

indole pieghevole — податливый характер

pieghevole alle lusinghe — падкий на лесть

4) перен. гибкий, разносторонний

ingegno pieghevole — гибкий ум

см. dépliant

Syn:

piegabile, flessibile, elastico, duttile, перен. cedevole, trattabile, facile

Ant:

rigido, inflessibile, intrattabile, duro, indocile