Большой итальянско-русский словарь - libretto

m

1) книжка, книжечка

libretto universitario — 1) зачётная книжка, зачётка разг. 2) студенческий билет

libretto di / a risparmio — сберегательная книжка, сберкнижка

libretto degli assegni — чековая книжка

libretto di lavoro — трудовая книжка

libretto di circolazione авто — техталон

libretto di promozione — табель успеваемости ученика

libretto di identità — удостоверение личности

libretto di circolazione авто — техпаспорт

2) записная книжка

3) либретто

4) жёлтый билет (проститутки)

••

a libretto спец. — складной

scala a libretto — стремянка (лестница)