Большой итальянско-русский словарь - insulto

m

1) оскорбление

insulto all'individuo — оскорбление личности

fare / recare insulto — нанести оскорбление

patire un insulto — стерпеть оскорбление

2) ущерб, урон, вред

sopportare con onore gli insulti del tempo — с честью противостоять (разрушительному действию) времени, хорошо сохраниться

3) мед. инсульт; приступ; припадок

insulto al cuore — сердечный приступ

insulto di nervi — нервный припадок

insulto di tosse — приступ кашля

insulto apoplettico — апоплексический удар

•

Syn:

ingiuria, insolenza, offesa, перен. accesso, attacco