Большой итальянско-русский словарь - inclinazione

f

1) наклон; угол наклона; уклон; покатость

inclinazione della strada — уклон дороги

2) физ. (магнитное) наклонение

inclinazione magnetica — магнитное наклонение

angolo di inclinazione — угол склонения

3) склонность, влечение

sentire inclinazione per qc — чувствовать склонность к чему-либо

avere inclinazione per le lingue — иметь склонность / способности к языкам

inclinazione al rialzo / al ribasso эк. — тенденция к повышению / к понижению

4) элн. крутизна (характеристики)

5) горн. падение (залежи пласта)

•

Syn:

pendenza, перен. disposizione, vocazione, animo, istinto