Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - gobba

 

Перевод с итальянского языка gobba на русский

gobba

f

1) горб

la gobba del naso — горбинка (носа)

far la gobba su qc перен. — горбиться / корпеть над чем-либо

2) выпуклость; рельефность; возвышение; бугор, холм

questa strada ha molte gobbe — это очень неровная / ухабистая дорога

Syn:

gobbo II, gibbosità, enfiatura, convesso

Ant:

incavo, concavità

••

spianare la gobba a qd — отдубасить, исколотить кого-либо разг.

chi lavora fa la gobba; e chi ruba fa la robba prov прост. — от трудов праведных не наживёшь палат каменных

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2482
2
2104
3
2049
4
2020
5
1593
6
1364
7
1316
8
1269
9
1215
10
1201
11
1133
12
1021
13
988
14
964
15
892
16
843
17
839
18
799
19
769
20
724