Большой итальянско-русский словарь - fiacco

((pl -chi ) agg) слабый, бессильный, обессиленный, вялый

un'esecuzione fiacca — вялое / невыразительное исполнение

sentirsi fiacco — чувствовать вялость, быть вялым

mercato fiacco эк. — вялый рынок

si sentì un applauso fiacco — послышались вялые аплодисменты

il dollaro è diventato piuttosto fiacco — доллар несколько упал

Syn:

stanco, stracco, spossato, sfaticato, sfinito, esausto; indolente, lento

Ant:

forte, energico, vigoroso, alacre

((pl -chi ) m уст.) побои

darne un fiacco прост. — отдубасить, вздуть, взгреть