Большой итальянско-русский словарь - fecondo

agg

1) плодовитый (также перен.)

scrittore fecondo — плодовитый писатель

2) детородный

età feconda — детородный возраст

giorni fecondi — дни, благоприятные для зачатия

3) плодородный

terreni fecondi — плодородные земли

4) перен. плодотворный; богатый, изобилующий

pioggia feconda — благодатный дождь

idee feconde — плодотворные идеи

immaginazione feconda — богатое воображение

tema fecondo — благодатная / благодарная тема

•

Syn:

fertile, prolifico, produttivo, generoso

Ant:

infecondo, sterile, improduttivo