Большой итальянско-русский словарь - distinguere

непр. vt

1) отличать, различать

distinguere il vero dal falso — отличать истину от лжи

non distinguere gli odori — не различать запахов

2) различать, узнавать

distinguere qd alla voce — узнать кого-либо по голосу

3) помечать, метить

4) отличать, выделять

la statura lo distingue — он отличается своим ростом, его можно узнать по росту

farsi distinguere — выхваляться прост.

distinguo — уточняю

5) разделять, отделять

distinguere in più parti — делить на несколько частей

•

distinguersi

Syn:

discernere, riconoscere, ravvisare, differenziare, differire, discriminare, individuare; far spicco, spiccarsi

Ant:

confonder(si), mescolar(si), perdersi