Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - crudo

 

Перевод с итальянского языка crudo на русский

crudo
1. agg

1) сырой, неварёный; недоваренный

2) не(до)зрелый (о плодах)

vino crudo — молодое / невыдержанное вино

3) жёсткий (о воде)

4) необработанный

seta cruda — шёлк-сырец

mattone crudo — необожжённый кирпич, кирпич-сырец

5) суровый (о погоде)

6) резкий (о красках, звуках, запахах)

7) суровый, резкий, жёсткий

la cruda realtà — суровая действительность

la cruda verità — жестокая правда

2. m, pl

нефть-сырец

Syn:

non cotto, acerbo, naturale, перен. aspro, duro, rigido, inflessibile; spietato, severo

Ant:

cotto; перен. buono, clemente, indulgente, generoso, umano

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2483
2
2105
3
2050
4
2021
5
1593
6
1364
7
1317
8
1270
9
1216
10
1203
11
1134
12
1022
13
989
14
965
15
892
16
844
17
839
18
800
19
770
20
725