Большой итальянско-русский словарь - arrabbiato

agg

1) взбесившийся, бешеный

2) перен. рассерженный, раздражённый; бешеный, неистовый

essere arrabbiato con qd — сердиться на кого-либо

3) (употребляется для усиления существительного или прилагательного)

freddo arrabbiato — нестерпимый холод

giocatore arrabbiato — завзятый игрок

cotto arrabbiato — переваренный; пересушенный; наспех сваренный

salato arrabbiato — пересоленный

•

Syn:

rabbioso, adirato, infuriato, stizzito, incollerito, invelenito; перен. fatto in fretta e furia

Ant:

calmo, tranquillo, pacifico, placido, sereno, pacato