Большой итальянско-русский словарь - addio
Связанные словари
Перевод с итальянского языка addio на русский
addio
1.1) прощай(те)!
addio a poi! — пока!, до свидания!
addio a domani! — до завтра!
addio a Roma! — до свидания в Риме!
dire addio — прощаться
non dico addio — я не прощаюсь, скоро увидимся
dire addio a qc — распроститься с чем-либо
e addio! разг. — и прощай!, и всё!
digli di no, e addio! — откажи ему, и конец!
2) редко привет!
2. mпрощание
fare gli addii — прощаться
pranzo d'addio — прощальный обед
serata d'addio — прощальный вечер; последнее представление
••
digli addio! разг. — пиши пропало!
dare l'ultimo addio — сказать последнее прости; распрощаться с жизнью; приказать долго жить разг.
addio si dice a chi muore — не (говори) "прощай", а (лучше) "до свидания"
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2482 | |
2 | 2104 | |
3 | 2049 | |
4 | 2020 | |
5 | 1593 | |
6 | 1364 | |
7 | 1316 | |
8 | 1269 | |
9 | 1215 | |
10 | 1201 | |
11 | 1133 | |
12 | 1021 | |
13 | 988 | |
14 | 964 | |
15 | 892 | |
16 | 843 | |
17 | 839 | |
18 | 799 | |
19 | 769 | |
20 | 724 |