Большой немецко-русский словарь - zuweisung

f =, -en 1) направление, назначение (на работу); распределение 2) эк. отчисление Zuweisungen an den Direktorenfonds — отчисления в директорский фонд 3) предоставление; воен. тж. выделение в распоряжение; назначение (напр., пенсии) Zuweisung einer Wohnung — предоставление квартиры ,жилья, 4) ордер (на квартиру и т. п.)