Большой немецко-русский словарь - zufliegen

* vi (s) 1) (D) подлетать, прилетать (к чему-л.); залетать (к кому-л.) auf einen Flugplatz zufliegen — подлетать к аэродрому auf etw. (A), auf j-n zufliegen — подскочить, подлететь к чему-л., к кому-л. 2) разг. (быстро) захлопываться die Tur flog zu — дверь захлопнулась 3) устремляться (к кому-л.) ihm flogen alle Herzen zu — он покорил все сердца die Gedanken fur den Aufsatz flogen mir (nur so) zu — разг. всё новые и новые мысли для статьи ,для сочинения, приходили мне в голову