Большой немецко-русский словарь - zubilligen

vt 1) разрешать; признавать; давать согласие (на что-л.) j-m ein Recht zubilligen — признавать за кем-л. право на что-л. 2) (j-m) присуждать (что-л. кому-л.) 3) юр. признавать j-m mildernde Umstande zubilligen — признавать смягчающие чью-л. вину обстоятельства