Большой немецко-русский словарь - wickeln

wickeln.wav 1. vt 1) (auf A) наматывать (что-л. на что-л.); тех. мотать, наматывать; навивать, накатывать; закатывать 2) (in A) заворачивать (что-л. во что-л.) 3) пеленать (ребёнка) 4) (aus D) вынимать (что-л. из обёртки) 5) мед. накладывать компресс (кому-л.); делать обёртывание (кому-л.) •• j-n um den kleinen Finger wickeln — обвести кого-л. вокруг пальца da bist du aber schief gewickelt — разг. ты сильно заблуждаешься 2. (in A) (sich) кутаться, закутываться, завёртываться (во что-л.)