Большой немецко-русский словарь - verkehren

verkehren.wav 1. vi 1) (mit D) общаться, поддерживать отношения ,знакомство,, сноситься (с кем-л.); связываться (по телефону) (с кем-л.) mit j-m brieflich verkehren — состоять в переписке с кем-л. mit niemandem verkehren, nur mit sich allein verkehren — ни с кем не встречаться 2) (in D, bei D) (часто) бывать (где-л., у кого-л.) in diesem Klub verkehren viele Kunstler — в этом клубе часто встречаются артисты, многие артисты посещают этот клуб 3) ходить, курсировать, совершать рейсы; ж.-д. обращаться (о подвижном составе) ein Autobus verkehrt auf dieser Strecke — на этой линии ходит автобус der Autobus verkehrt alle funfzehn Minuten — автобус ходит через каждые пятнадцать минут mit dem Land verkehren — мор. сообщаться с берегом 2. vt извращать, искажать; превращать 3. (sich) 1) (in A) превращаться (во что-л., б. ч. в свою противоположность) 2) библ. сбиться с пути праведного