Большой немецко-русский словарь - verbreiten

verbreiten.wav 1. vt 1) распространять; раздавать (напр., листовки); сбывать (напр., поддельные деньги); размещать (заём) 2) распространять, делать широко известным Geruchte verbreiten — распространять ,сеять, слухи 3) распространять, сеять, насаждать eine Lehre verbreiten — распространять ,пропагандировать, учение Panik verbreiten — сеять панику 4) распространять, издавать, источать (напр., запах); испускать (напр., свет) 5) (auf A) распространять, переносить (на что-л.) 2. uber A (sich) 1) распространяться (где-л.); захватывать; наполнять собой (пространство) eine Panik verbreitete sich unter der Bevolkerung — население охватила паника 2) распространяться, разноситься, становиться известным (где-л.) 3) разг. распространяться, рассуждать; разглагольствовать (о ком-л., о чём-л., на какую-л. тему, по какому-л. вопросу)