Большой немецко-русский словарь - uberlassen

uberlassen.wav I * vt разг. оставлять (про запас), приберегать II 1. * vt 1) уступать, отдавать, продавать er uberla?t mir die Ware fur zehn Mark — он уступает мне товар за десять марок 2) оставлять, предоставлять sich (D) selbst uberlassen sein — быть предоставленным самому себе j-n seinem Schicksal uberlassen — бросить кого-л. на произвол судьбы 3) передавать, доверять j-m die Entscheidung uberlassen — предоставить решать кому-л., подчиняться чьему-л. решению 2. * D (sich) предаваться (напр., размышлениям)