Большой немецко-русский словарь - soldat

Soldat.wav m -en, -en 1) солдат, военнослужащий; военный ein alter ,ausgedienter, Soldat — ветеран gedienter Soldat — отставной солдат gemeiner Soldat — уст. рядовой Soldat des Lebens — человек-борец; человек, выполняющий свой долг; стойкий человек Soldat der Revolution — солдат революции, борец за дело революции das Grabmal des Unbekannten Soldaten — могила Неизвестного солдата bei den Soldaten sein — быть в солдатах; служить (рядовым) в армии unter die Soldaten gehen, zu den Soldaten kommen ,einrucken, — пойти в солдаты ,на военную службу, zu den Soldaten eingezogen werden — быть призванным на военную службу 2) шахм. пешка