Большой немецко-русский словарь - schonen
Перевод с немецкого языка schonen на русский
schonen
1. vt беречь, щадить; обходиться бережно (с чем-л., с кем-л.); сохранять, оберегать den Forst schonen — (с)охранять лес; объявить лес заповедником das Geld nicht schonen — не жалеть денег seine Krafte schonen — беречь свои силы seine Sachen schonen — бережно относиться к своим вещам diese Seife schont die Wasche — это мыло безвредно для белья wie lange wollt ihr ihn noch schonen? — долго ли ещё вы будете его жалеть? 2. (sich) беречься du mu?t dich mehr schonen — ты должен больше беречь себя, ты должен больше думать о своём здоровье
SCHONEN n -s Сконе (местность в Швеции)
SCHONEN schonen.wav vt 1) осветлять, сдабривать (вино) 2) улучшать ,оживлять, окраску (чего-л.) 3) улучшать вкус и запах (чего-л.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I vt беречь , щадить; бережно обходиться (с чем-л.) seine Sachen schonen бережно относиться к своим вещам diese Seife schont die Haut это мыло безвредно для кожи II sich schonen беречься du mußt dich mehr schonen ты должен беречься ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5143 | |
3 | 4067 | |
4 | 3408 | |
5 | 3341 | |
6 | 3208 | |
7 | 2906 | |
8 | 2844 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2390 | |
12 | 2289 | |
13 | 2213 | |
14 | 2209 | |
15 | 2124 | |
16 | 1962 | |
17 | 1961 | |
18 | 1853 | |
19 | 1793 | |
20 | 1773 |