Большой немецко-русский словарь - puffen

I vt 1) разг. дать тумака (кому-л.), толкнуть (кого-л. кулаком в бок); перен. подталкивать man mu? ihn immer puffen, sonst tut er nichts — его вечно, нужно подталкивать, иначе он ничего не делает 2) разг. стрелять, палить (в воздух); хлопать (напр., хлопушкой); производить звук, похожий на выстрел 3) бав. одалживать (кому-л.); брать взаймы (у кого-л.) II vt 1) украшать буфами (платье) 2) взбивать (волосы)