Большой немецко-русский словарь - pappe

f =, -n 1) картон; папка das Buch ist in Pappe gebunden — книга имеет картонный переплёт 2) толь 3) разг. клейстер, клей; каша, кашица 4) жарг. морда •• j-m Pappe ums Maul schmieren — разг. льстить кому-л. das ist nicht von Pappe! ? разг. это не пустяк!; это тебе не фунт изюму! der Junge ist nicht von Pappe! — разг. парень не дурак!