Большой немецко-русский словарь - macke

f =, -n 1) разг. недостаток, повреждение, изъян, дефект die Maschine zeigt ihre Macken — у машины явные изъяны 2) разг. странность, чудачество; каприз, причуда, сумасбродство; сумасшествие er hat eine (kleine) Macke — он (немного) тронутый 3) мол. жарг. stumpfe Macke — нудное дело, скучища