Большой немецко-русский словарь - kleinigkeit

Kleinigkeit.wav f =, -en мелочь, пустяк, безделица modische Kleinigkeiten — аксессуары, вещи, дополняющие туалет (сумка, перчатки, шарф и т. п.) musikalische Kleinigkeiten — небольшие музыкальные пьесы (в радиопрограмме) sich in Kleinigkeiten verlieren — закопаться в мелочах, тратить время на мелочи sich mit Kleinigkeiten abgeben — заниматься пустяками das ist keine Kleinigkeit — это не шутка!; шутка ли сказать!