Большой немецко-русский словарь - heraushaben

* vt 1) вынуть, вырвать 2) понять; установить, разузнать, обнаружить ich habe es nun heraus — теперь я понял ,сообразил,, в чём дело 3) быть искусным ,ловким, (в чём-л.) den Dreh heraushaben — разг. узнать соответствующий приём, разобраться в каком-л. деле, понять, как приступиться к чему-л. ,как сделать что-л., •• du hast den Bogen ,die Kurve, noch nicht heraus — это тебе ещё не по силам