Большой немецко-русский словарь - fuchtel

f =, -n 1) фухтель, шпага; плеть 2) удар •• etw. unter der Fuchtel tun — делать что-л. из-под палки j-n unter der Fuchtel halten ,haben, ? держать кого-л. в ежовых рукавицах j-n unter die Fuchtel nehmen — энергично взяться за кого-л. unter der Fuchtel stehen — быть ,находиться, под строгим надзором