Большой немецко-русский словарь - fristen

vt 1) отсрочивать (напр., уплату) j-m das Leben fristen — продлить кому-л. жизнь (отсрочив смертный приговор) 2) er fristet kaum das nackte Leben — он с трудом перебивается ein elendes Dasein ,ein Hungerdasein, fristen, sein Leben kummerlich fristen — влачить жалкое существование, жить впроголодь