Большой немецко-русский словарь - flechten

flechten.wav * vt плести, вязать; заплетать (косу); вить (венок) Bander ins Haar flechten — вплетать ленты в косу Blumen zu einem Kranz(e) flechten — плести венок из цветов j-m eine Dornenkrone flechten — перен. плести кому-л. терновый венок, истязать кого-л. einen Verbrecher aufs Rad flechten — ист. колесовать преступника