Большой немецко-русский словарь - da
Перевод с немецкого языка da на русский
da
da.wav = Dienstanweisung наставление, руководство, инструкция
DA I da.wav 1. adv 1) тут; там; здесь das Geld ist da — деньги есть ,имеются, er ist da — он здесь, он присутствует er ist nicht da — его нет, он отсутствует wer ist da? — кто там? wer da? — воен. кто идёт? von da — оттуда hie(r) und da, da und dort — тут и там, там и сям; кое-где da und da — там-то и там-то (напр., получить что-л.) 2) вот der Mann da — вот этот человек da hast du das Geld — вот (тебе) деньги da hast du's!, da haben wir's! — вот тебе на!, вот тебе раз! 3) тут, тогда, в это время da sagte er — тут ,тогда, он сказал ich wei? nicht, ob ich da zu Hause sein werde — я не знаю, буду ли я тогда дома von da an ,ab, — с тех пор als ich in Leningrad lebte, da hatte ich viele Freunde — когда я жил в Ленинграде, (тогда) у меня было много друзей 4) тут (при этих обстоятельствах) da la?t sich nichts machen — тут ничего нельзя сделать ,ничего не поделаешь, 5) указывает на следствие тогда, то wenn ich es machen soll, da mache ich es lieber gleich — если мне это нужно сделать, тогда ,то, я лучше это сделаю сейчас 2. cj 1) так как da er krank war, konnte er nicht kommen — так как он был болен, он не мог прийти 2) когда zu der Zeit, da er mit mir sprach... — в то время, когда он со мной говорил.. II da.wav = Deka- да = дека- (десятичная приставка к единицам измерения) III da.wav = Deziar дециар (0,1 ара)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6706 | |
2 | 5143 | |
3 | 4067 | |
4 | 3408 | |
5 | 3340 | |
6 | 3208 | |
7 | 2905 | |
8 | 2843 | |
9 | 2832 | |
10 | 2410 | |
11 | 2390 | |
12 | 2289 | |
13 | 2213 | |
14 | 2209 | |
15 | 2123 | |
16 | 1962 | |
17 | 1961 | |
18 | 1853 | |
19 | 1793 | |
20 | 1773 |