Большой немецко-русский словарь - beten

beten.wav 1. vi молиться ob sie wohl gebetet haben? — шутл. не молились ли они там? (о влюблённых, оставшихся наедине) er mu? gebetet haben ? ирон. ему повезло; ему, должно быть, наворожили um etw. (A) — молиться о чём-л.; вымаливать что-л.; просить (у бога) чего-л. zu Gott beten — молиться богу 2. vt 1) читать (молитву) 2) говорить ,читать, словно молитву (монотонно)