Большой немецко-русский словарь - beben

BEBEN Beben.wav vi дрожать, сотрясаться; трепетать die Erde bebt — земля дрожит,сотрясается,; (происходит) землетрясение ihre Stimme bebte — её голос (за)дрожал die Knie bebten ihr, ihre Knie bebten — у неё (за)дрожали колени er bebte am ganzen Leibe vor Kalte ,vor Wut, vor Angst, — он весь дрожал от холода ,от ярости, от страха, vor j-m, vor etw. (D) beben — дрожать, трепетать перед кем-л., перед чем-л., бояться кого-л., чего-л. fur ,um, j-n, fur ,um, etw. (A) beben — дрожать, бояться, трепетать за кого-л., за что-л.