Большой немецко-русский словарь - bearbeiter

m -s, = 1) обработчик; редактор der dramaturgische Bearbeiter eines Kunstwerkes — автор сценической обработки художественного произведения ein gewandter Bearbeiter von Operntexten — искусный составитель либретто, искусный либреттист 2) специалист (в определённой узкой области), лицо, занимающееся каким-л. узким вопросом er ist der technische Bearbeiter — он специалист по технической части, он занимается техническими вопросами