Большой немецко-русский словарь - anzunden

anzunden.wav 1. vt 1) зажигать, воспламенять; затапливать (печь); закуривать (сигарету) sich (D) die Pfeife anzunden — закурить трубку Feuer im Herd anzunden — разжечь плиту 2) разжигать; увлекать, захватывать •• j-m ein Licht anzunden — уст. открыть глаза кому-л. на что-л. 2. (sich) sich an etw. (D) anzunden — загореться, заразиться чем-л. (напр., энтузиазмом)