Большой немецко-русский словарь - anzeige

Anzeige.wav f =, -n 1) извещение; заявление, уведомление 2) сообщение о правонарушении; донос gegen j-n Anzeige erstatten (разг. machen) — сообщить о правонарушении со стороны кого-л.; донести ,заявить, на кого-л. etw. zur Anzeige bringen — донести, заявить о чём-л. (о каком-л. правонарушении) 3) объявление (в газете и т. п.); (печатное) извещение (напр., о смерти, браке) eine Anzeige aufgeben — дать объявление (в газету) 4) тех. показание; отсчёт (измерительного прибора) eine Tafel mit elektrischer Anzeige — светящееся табло 5) уст. признак, примета 6) уст. весть, известие